| Re: Xoops 2.4.5 est publiée |
Titre du sujet : Re: Xoops 2.4.5 est publiée
par Anonyme sur 19/07/2010 01:19:52
b'soir Bendenice,
Merci d'avoir répondu si rapidement.
Peux-tu m'expliquer
1. l'intérêt qu'il y a à traduire 2 fois les mêmes ressources ?
2. pourquoi aujourd'hui les éléments traduits par Kris et Dugris (je crois également Marco et Christian) ne conviennent plus alors qu'elles ont fait l'affaire pendant des années
N'auriez-vous pas plutôt intérêt à concentrer vos efforts
• sur la traduction des modules
• sur la rédaction de documentation
• sur la mise à jour des répertoires de modules et de thèmes ?
Croyez-vous sincèrement pouvoir vous payer le luxe de faire les choses en double alors qu'il y tant à faire pour aider les utilisateurs de Xoops ?!
Mon opinion là dessus : vous êtes plein de bonne volonté mais vous vous y prenez comme des manches.
Je me permets de vous redonner quelques conseils :
• votre accueil des nouveaux venus n'est pas toujours à la hauteur (pas la peine de sauter à plusieurs sur le message de présentation d'un nouveau venu, et surtout, soyez plus cordiaux quand l'utilisateur se trompe de forum... passez par MP, cela le mettra plus en confiance)
• au lieu de faire des liens vers les vidéos de Kris, vous faites des vidéos en double, c'est de la perte de temps (faites du streaming si vous ne voulez pas que les utilisateurs affichent le site tv.xoofoo.org)
• utilisez mieux les ressources mises à votre disposition pour faire les mises à jour de vos référentiels : ici pour les thèmes, et pour les modules vous trouverez plein d'infos utiles sur l'article que je viens de vous proposer (traduction par kris de ce pdf : http://www.xoops.org/modules/news/article.php?storyid=5484)
• ne vous braquez pas à chaque critique, vous n'allez pas faire du bon travail (vous avez commencé à censurer sans justification, c'est le pire pour mettre une sale ambiance sur les forums)
• écoutez les conseils des anciens (Philou et Solo doivent vous aider, c'est urgent à mon avis !)
• pour certains, installer la barre de correction orthographique de firefox (non moins urgent  )
Bref, la bonne volonté c'est bien mais il faut aussi arrêter de prendre les utilisateurs pour des billes. Vous animez un site de support, pas un club ping-pong 
|
|
