| Re: Demande de traduction |
Titre du sujet : Re: Demande de traduction
par blueteen sur 26/11/2008 13:54:55
Salut !
Je pense ne pas trop m'avancer, en disant :
1 - le plus tôt sera le mieux
2 - j'aurais dit le même format que la page d'origine, donc html (ce sera immédiatement accessible et lisible, contrairement du pur texte).
J'ai regardé la traduction google de la page, qui n'est pas si horrible, et du coup, ça ferait une bonne base de travail.
Resterait à reprendre le document original en parallèle et rectifier les traductions trop littérales.
Faudrait voir qui est intéressé et se partager le travail.
|
|
