Je vais t'expliquer ce qui s'est passé.
Il manquait tout simplement des fichiers sur ton serveur. En l'occurence, ceux contenu dans le répertoire systeme, qui contient les fonctionnalités de base de ton site. I arrive parfois que la connexion ftp se coupe avant la fin du transfert.
Il a donc fallu réinstaller les fichiers.
Ensuite, il suffisait de redémarrer la procédure d'installation en veillant à donner un préfixe différent pour la nouvelle installation.
Ce qui signifie ausi, que ta base de données comporte actuellement 4 versions de ton site. 1 installée par toi, 2 tests pour moi et la quatrième qui tourne correctement. Je te conseil donc de vider ta base de donnéées de tous les fichiers dont le prefix ne commence pas par 'radioa_table' (à savoir, xoops, radio et aria).