c'est bon, ne reste plus que les paramètres de ton hébergeur. Visiblement, il ne veut pas que tu charges les avatars, as tu essayé de charger une images de catégorie avec le module news par exemple ?
Si cela ne marche pas, c'est ton hébergeur, alors là, il faudra soit changer ou soit tu te passes des avatars, soit tu les rentres directement dans la bdd avec PhpMyAdmin (tu les uploads avant dans le répertoire /uploads/avatar/)

Peux tu aller regarder dans 'administration->préférences->paramètres des utilisateurs' aux lignes suivantes
'Largeur maximale de l'avatar (en pixels)'
'Hauteur maximale de l'avatar (en pixels)'
'Taille maximale du fichier de l'avatar (en octets)'

et me donner les trois valeurs que tu as?

là j'ai les requêtes MySQL, voie si tu as quelques choses dans erreur(s) et deprecated

est ce que le mode debug t'indique une erreur quelconque quand tu affiche la page où se trouve l'avatar que tu as installé ?

il doit y avoir au moins les avatars que tu as téléchargés, donc tu as un problème avec tes droits d'écritures

tu as vérifié la présence de l'avatar dans le répertoire /uploads/avatar ?

peux tu me donner le format, le poids et la taille d'un de tes avatars ?

si les droits d'écritures sont absents, les images sont simplement absentes donc c'est normal que c'est blanc, si tu as résolu ton problème de droit, recommence a enregistré tes avatars et n'oublie d'enlever celles existantes. (attention aussi a la taille, au poids et au format de l'avatar)

Le répertoire /uploads et tous les répertoires "enfants" se trouvant dans ce répertoire doivent être ouvert en écriture.

Le bloc 'main menu' de Xoops le fait par défaut. Ensuite tu peux avoir des menus déroulants qui affichent les sous-menus en passant la souris sur la catégorie principale. Il y a assez d'exemples dans le forum, une simple recherche devrait t'apporter une réponse.

Mais tout ça, est valable en programmation directe, MyMenus est un générateur de menus mais il créé des menus HTML, ces fonctionnalités s'arrêtent là. Si tu veux un menu plus dynamique, créés directement un 'bloc personnalisé' dans la partie administration.