Pour pallier définitivement aux problèmes de compatibilité avec l'UTF-8 et le générateur de PDF de news, j'ai remplacé la bibliothèque 'fpdf' par 'tcpdf'.
Vous pouvez le télécharger
ici, pour l'installer, il suffit de copier le répertoire 'tcpdf' dans le répertoire du module 'news' et remplacer le fichier makepdf.php existant par le nouveau.
Pour l'instant, c'est une version de test. J'aimerais avoir vos retours concernant cette modification, merci.
Si vous constatez un bogue, merci de m'indiquer le type de contenu exporté, le "charset" que vous utilisez et votre version du module "news".
EDIT Cesag :
Correction de fautes.