Marche trop bien ce module une fois bien en main

PONTONONLINE:
This is auto reply message.
We received following contact message.

Please wait reply again form us.

-------
Oui: TEST
-------
Sender
IP address: 90.46.202.62
Browser: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SU 3.011; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 1.1.4322)

This message reference to following URL:
http://www.pontononline.eu/modules/ccenter/message.php?id=1

-----------
PONTONONLINE (http://www.pontononline.eu)
Webmaster
sem.per@orange.fr



_________________
Administrateur prinçipal du site.

Z'avez pas fini de parler de couches culottes Y'a des traducs à faire non mais...!

Le temps de compresser l'archive ccenter et je mets en telechargement ce que je viens de traduire pour l'instant.
Toutes modifs des fichiers frenchie sont les bienvenues.

Pffuuuiiit ! xoopsfr une garderie...!

Pour telecharger le fichier ccenter c'est içi.

Comme le dit si bien Jah, pour le moment c'est traduction aproximative via google et aussi par mon pote Alpha sur notre site.
Je modifierez plus tard avec mon anglais technique (aeronautique of course )

Ca s'affiche directement dans la boite MP du destinataire.

re',

@Kavok : je prends le relais sur la traduction si tu veux.

J'ai cru comprendre sur le site de l'auteur qu'il s'agissait d'un module en développement. Si quelqu'un a des infos à ce sujet (possibilité de mettre le module Ccenter en production ?) ce serait idéal

No problemo Mr, Burning

J'avance lentement mais surement sur "Update"
Le comble pour un anti bouffeur de steack haché a la vapeur comme moi

Pour ceux qui pigeraient pas, on est un peu parti en live dans ce topic, on c'est laissé aller, commencez donc par le premier post pour y voir plus clair.

b'soir,

J'ai testé un peu le module Contact Center. Au premier abord il ressemble au module Liaise en plus beaucoup plus compliqué.

Avancement sur le fichier help.html du module Contact Center.


Parmi les choses qui m'échappent :
- la différence entre attribut, argument et "aname" ?
- dans "aname ::= {size|rows|maxlength|cols|prop|check}" à quoi sert prop
- dans "type ::= {text|checkbox|radio|textarea|select|const|hidden|mail|multi|file}" à quoi servent "const" et "multi"

Je me suis arrêté au chapitre Formulaires personnalisés (traduction approximative de Custom Form)

Je passe la main à + compétent Ma compréhension du code est (très) vite dépassée...

@+