Il m'impossible de traduire le 'nom du site' et le 'slogan du site' (dans paramètres généraux).

C'est important de pouvoir traduire ces éléments quand on lance un site. Que puis-je faire?

Testé avec les balises [fr][/fr][en][/en]
Version smartlanguage/Multilanguage 2.07 Final
Version xoops 2.016

As-tu créé les langues En et Fr?
As-tu mis à jour le module systeme?
As-tu lu la doc?
Si la réponse est oui à tout ceci, passe en mode debug et poste le résultat.

Je sais que les informations présentées sont générées par des balise smarty <{$xoops_meta_description}> alimentées automatiquement par le système. Mais le seul moyen que je connaisse pour personnaliser ces valeurs, c'est par les menus suivants
- Admin system, préférences, paramètres généraux : titre du site, slogan
- Admin system, préférences, meta balises et pied de page

Et ces menus là ne permettent pas l'encodage en multilangue.. si ? En tout cas là où se trouve une zone pour introduire le nom du site et le slogan, je ne vois pas comment on peut en donner par exemple une version française et une version anglaise ?!?!

Pareil pour les bannières. Je n'ai pas vu comment spécifier quelles étaient les bannières en français et celles en anglais

Ou alors, faut aller patcher les templates ? :-o

O.