Fork me on GitHub






traduction française module Mypuzzle
Semi pro
Inscrit: 23/02/2004 09:00
De guyancourt (78)
Messages: 586
Bonjour,

voici une traduction du module MyPuzzle

blocks.php
<?php //  ------------------------------------------------------------------------ // //                   MyPuzzle - Xoops Puzzle System                          // //                   Copyright (c) 2008 Metemet                              // //                   <http://www.xoops-tr.com/> &nb ... ed copyrighted (c) material of the          // //  original comment or credit authors.                                      // //                                                                           // //  This module is distributed in the hope that it will be useful,           // //  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of           // //  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the            // //  GNU General Public License for more details.                             // //  -----------------------------------------------------------------------  //  define('_MI_MYMODULE_BNAME1','Quizz actifs'); ?>


main.php
<?php     #puzzle   define("_MYPUZZLE_CATLIST","Liste des Catégories ");       define("_MYPUZZLE_SEC","Choisir");       define("_MYPUZZLE_ADDCAT","Ajouter une Catégorie");   define("_MYPUZZLE_COMMENT","A propos");   define("_MYPUZZLE_ADD","Ajouter une Catégorie");   define("_MYPUZZLE_MODIFYCAT","Modifier une Catégorie");   define("_MYPUZZLE_DELCAT","Supprimer une Catégorie");   define("_MYPUZZLE_DELIT","Supprimer");   define("_MYPUZZLE_DELECATS","Etes-vous sur de vouloir supprimer cette Catégorie");       define("_MYPUZZLE_ALLCONTENTS","Tout le contenu?");   define("_MYPUZZLE_DELS","Etes-vous sur de vouloir supprimer puzzle");   define("_MYPUZZLE_CAT","Catégorie");   define("_MYPUZZLE_MODF","Modifier");   define("_MYPUZZLE_UPLOAD","Téléverser une Image");       define("_MYPUZZLE_NEW","Nouveau Puzzle");   define("_MYPUZZLE_IMAGE","Image");   define("_MYPUZZLE_DELETE","Supprimer un Puzzle");   define("_MYPUZZLE_COPY","<center>MYPUZZLE © <a href='http://www.xoops-tr.com'>by Metemet</a></center>");   define("_MYPUZZLE_DESCQUIZ","Résolvez les quizz et afficher vos connaissances");       define("_MYPUZZLE_DESCPUZZLE","Résolvez les Puzzles et amusez-vous");   define("_MYPUZZLE_RESULTALL","Résultats");   define("_MYPUZZLE_RESULTDESC","Top 10 des joueurs' Toutes Catégories");   define("_MYPUZZLE_SECPUZZLE","Choisir un Puzzle");   define("_MYPUZZLE_SHUFFLELAB","Mélanger    ");   define("_MYPUZZLE_ORIGINALLAB","Original   ");   define("_MYPUZZLE_NUMBERSLAB","Nombres                ");   define("_MYPUZZLE_CONFIRMLAB","Voulez-vous vraiment mélanger? ");   define("_MYPUZZLE_MOVELAB","Déplacements");   define("_MYPUZZLE_SECONDLAB","Secondes");   define("_MYPUZZLE_ADDPUZZLE","Ajouter un Puzzle");   define("_MYPUZZLE_HELPUIMAGE","Image pour un puzzle");   define("_MYPUZZLE_COLMN","Colonnes");   define("_MYPUZZLE_YCOLMN","Nombre de colonnes (3 ... 9)");   define("_MYPUZZLE_ROW","Rangs");   define("_MYPUZZLE_YROW","Nombre de rangs (3 ... 9)");   define("_MYPUZZLE_HOLE","Trou");   define("_MYPUZZLE_YHOLE","Position initiale du trou (1 ... rangs*colonnes)");   define("_MYPUZZLE_SHUFFLE","Mélanger");   define("_MYPUZZLE_YSHUFFLE","Afficher les pièces mélangées au départ ");   define("_MYPUZZLE_NUMB","Nombre");   define("_MYPUZZLE_YNUMB","Afficher les numéros sur les pièces au départ");   define("_MYPUZZLE_PUZZLE","Puzzle");   define("_MYPUZZLE_WARNPUZ","NOTICE : enregristrez-vous pour sauvegarder vos résultats");   define("_MYPUZZLE_GONPUZ","Merci, Vos résultats sont sauvegardés");   define("_MYPUZZLE_SONPUZ","Vos résultats :");   define("_MYPUZZLE_RETPUZ","Retour au menu Puzzle");   define("_MYPUZZLE_BESTPUZZLE","Top 5 des utilisateurs");   define("_MYPUZZLE_ALLRESULTS","Tous résultats confondus - Top 5");   define("_MYPUZZLE_PUZZLETITLE","Titre du Puzzle");   define("_MYPUZZLE_PUZZLEDESC","Puzzle à propos");       define("_MYPUZZLE_HELP","Aide"); ?>


modinfo.php
<?php //  ------------------------------------------------------------------------ // //                   MyPuzzle - Xoops Puzzle System                          // //                   Copyright (c) 2008 Metemet                              // //                   <http://www.xoops-tr.com/> &nb ... ed copyrighted (c) material of the          // //  original comment or credit authors.                                      // //                                                                           // //  This module is distributed in the hope that it will be useful,           // //  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of           // //  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the            // //  GNU General Public License for more details.                             // //  -----------------------------------------------------------------------  //  define("_MYPUZZLE_NAME","Puzzle"); define("_MYPUZZLE_DESC","MYPUZZLE:  Module de Puzzle"); define("_MYPUZZLE_ADMENU1","Administration"); define("_MYPUZZLE_PUZZLE","Menu Puzzle"); ?>

Posté le : 08/09/2008 11:15
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction française module Mypuzzle
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
Salut !
Merci pour le partage ! Cependant, il y a un petit souci avec les sauts de ligne (il n'y en a plus en fait

Posté le : 08/09/2008 16:13
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction française module Mypuzzle
Semi pro
Inscrit: 23/02/2004 09:00
De guyancourt (78)
Messages: 586
bonjour,

j'avais vu mais je pensai que c'était du à la balise "code". Peut-être est-ce du à pspad que j'utilise comme éditeur ou à l'archive d'origine qui était au format RAR? Chez moi pas de soucis de saut de ligne.

J'ai transmis le zip à burning car je ne peux pas le déposer ici. J'espère que le problème de saut de ligne aura disparu

Posté le : 08/09/2008 17:49
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction française module Mypuzzle
Guest_
Merci Jean-Louis pour cette traduction

Je transmets de suite à l'auteur du module !

@+

Attacher un fichier:


zip mypuzzle_v1-french_translation.zip Taille: 2.64 KB; Hits: 307

Posté le : 08/09/2008 18:17
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction française module Mypuzzle
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
Impeccable avec le zip ! Merci

Posté le : 08/09/2008 20:50
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction française module Mypuzzle
Xoops accro
Inscrit: 18/01/2004 17:13
De Ma Caverne
Messages: 2839
attention, le module a des failles de secu

Posté le : 08/09/2008 23:04

Trio de choc : FrXoops, FreeboxHD et OVH
MdxProd.com : des liens xoops indispensables
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+

 Haut   Précédent   Suivant



Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

87 Personne(s) en ligne (65 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 87 | Plus ...