Entretien entre Mamba et la communauté ArabXOOPS

Publié par Mowaffaq le 03/05/2010 sur xoops.org




La communauté ArabXOOPS est très heureuse de s'entretenir avec Mamba sur Xoops, son expérience avec Xoops, les nouvelles versions, etc... Voici la traduction française...



1- Comment êtes-vous arriver sur XOOPS?

Par un projet Open-Source dans lequel je prenais une part active et ce pour l'un de mes sites internet, démarré sur XOOPS en 2004, le projet JEDI. Celui-ci a tout de suite retenu mon attention, et maintenant j'en suis accroc!

2- Comment avez-vous commencé en programmation informatique ?

J'ai appris le COBOL au collège dans le cadre de mes études, et j'ai accroché. Mais c'est Delphi qui a changé mon monde!

3- Comment conjuguer la vie de tous les jours et celle de gérer un site sous XOOPS ?

XOOPS possède un côté agréable pour moi, donc je fais ce que je me dois de faire pour ma vraie vie, et le reste de mon temps va à Xoops.

4- Où en est XOOPS par rapport aux autres CMS ?

Il est définitivement dans le TOP 5 des CMS Open-Source mondiaux, mais il n'est pas reconnu en tant que tel. Il reste encore dans un monde de discrétion.
Aussi reste-t-il beaucoup de travail à réaliser pour promouvoir XOOPS! Et c'est ce qui arrive...mais nous avons besoin d'accélérer le mouvement en parlant de lui sur nos blogs, à nos amis, en l'utilisant ou en l'apprenant dans nos écoles et universités, etc... Si nous travaillons tous ensemble comme une seule communauté, seul le ciel sera notre limite!

5- Quel futur pour Xoops et quelles sont vos aspirations pour le futur ?

Comme je le dis toujours: nous voulons rendre XOOPS aussi meilleur qu'il puisse l'être! Si nous souhaitons devenir le premier des CMS Open-Source dans le monde, alors nous devons faire en sorte que cela arrive! Est-ce possible? Nous ne le saurons jamais si nous n'essayons pas!

Actuellement nous sommes encore dans une phase de consolidation et de reconstruction de notre projet. Il y a encore un gros travail à faire au niveau de notre documentation, mais grâce au dur travail de quelques personnes comme Burning, nous avons maintenant un excellent référentiel de thèmes, et très bientôt il en sera de même pour le référentiel des modules.

6- Est-ce que les problèmes récents survenus avec l'ancien chef de projet Herko Coomans affectera négativement le futur de Xoops ?

Non, je pense plutôt au contraire. Ceci aidera notre communauté à se rassembler, et comme chacun peut le voir nous avons une équipe douée et présente, constituée de personnes qui ne sont pas effrayées de se battre pour Xoops si cela s'avérait nécessaire, et qui sont prêtes à ce que Xoops soit réellement un projet Open-Source transparent, intolérant avec les conflits d'intérêts et les comportements non éthiques.
Si nous dédions de notre temps libre à un projet, nous voulons être sûrs que nos heures de bénévolats et nos dons sont aux services d'une bonne cause et bénéficient à la communauté toute entière, et non à un seul individu.

7- Dans XOOPS 2.4.5 et 2.5 nous avons remarqué bon nombre d'innovations, quelles autres innovations pouvons-nous attendre maintenant? Et dans quelles versions?

Actuellement nous avons besoin de finaliser et de livrer les versions 2.4.5 et 2.5.0, donc avec les innovations déjà apparues. La version 3.0 aura une nouvelle architecture, mais il est encore trop tôt d'en parler, et je n'en connais pas encore les détails - cela reste encore du "travail en cours".

Mais il y a un certain nombre de choses intéressantes qui arrivent, comme la librairie pour module RMCommons, ainsi que la librairie développée par Trabis. Donc de nouvelles choses à venir...

8- Quelle est l'expérience Xoops la plus intéressante à laquelle vous avez pu participer ?

Mon expérience la plus intéressante autour de XOOPS est celle de faire partie d'un groupe de développeurs et d'être membre d'une communauté. Xoops n'était pas très bien en 2006 et en 2007. Les nouvelles versions ne sortaient pas, et de nombreuses luttes entre membres ont eu lieu.

Mais avec un groupe de personnes qui voulaient vraiment prendre soin de XOOPS et de son caractère Open-Source, travaillant ensemble comme une communauté, nous avons été capable de laisser tout ça derrière nous, et de remettre Xoops sur les rails.
Dans les deux dernières années, nous avons eu plusieurs versions majeures, et la communauté continue son ascension. Vous pouvez voir les progrès réalisés dans le rapport annuel 2009. Il reste beaucoup de travail à faire, mais avec de plus en plus de personnes dans notre communauté, cela ira de mieux en mieux.

9- Que pensez-vous de ArabXOOPS ?

Il s'agit de l'un de nos meilleur et plus important support local, et des personnes comme Mowaffaq et Mariane ont fait un travail fantastique, en ne se contentant pas de juste maintenir le site, mais aussi en contribuant aux autres sites Xoops - comme sur notre site XOOPS principal, ou XOOPS France.

Il y a des millions de personnes parlant l'arabe à travers le monde, aussi le site ArabXOOPS est une passerelle très importante pour XOOPS dans le monde arabe.

Et il est important de montrer au monde entier que XOOPS est une grande et unique famille, où les gens peuvent travailler ensemble sur des buts communs, en laissant de côté tous les conflits qui nous entourent.

10- Quels souhaits et conseils pourriez-vous donner à la communauté ArabXOOPS ?

Le même que pour toutes les communautés XOOPS du monde: Impliquez-vous!!!

Si vous le pouvez, contribuez au code, faites des dons, écrivez de la documentation dans votre langue maternelle, aidez vos compagnons d'armes XOOPS et tout particulièrement les débutants, et diffusez XOOPS à travers le monde par vos amis, par des articles dans les magazines et les journaux, par vos blogs. Chaque projet Open-Source est fort que grâce à sa communauté! Alors, SVP, restez impliquer - chaque contribution compte aussi petite soit-elle!