| Cherche collaborateur/trice bilingue |
Titre du sujet : Cherche collaborateur/trice bilingue
par alain01 sur 08/06/2020 22:44:43
Bonjour,
l'équipe monxoops.fr pense sérieusement à proposer le contenu du site en français ET en anglais.
Nous recherchons donc un collaborateur / une collaboratrice bilingue français - anglais.
Critères :
- Etre animé d'une volonté de faire avancer notre CMS, XOOPS
- Avoir un niveau de français correct et un bon niveau d'anglais à l'écrit.
Avantages :
- Faire évoluer le site français XOOPS vers l'international sans le dénaturer et le rendre donc flexible aux visiteurs de toutes régions du monde
- Rejoindre une petite équipe motivée, à la pointe dans certains domaines et enthousiaste pour toujours innover.
- Profiter de l'expérience et l'expertise de l'équipe pour accroître ses compétences dans l'utilisation de XOOPS et des technologies associées
Demandes / Mission :
- Traduction des articles présents
- Traduction des documents présents
- La mise en page (un peu technique à cause du bootstrap 4) sera gérée par l'équipe actuellement en place , pour le moment, donc une contrainte de moins
Contraintes :
Cette mission est un travail de collaboration, donc nous n'éxigerons jamais des délais, simplement des priorités et des objectifs.
Voila.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez le signaler dans ce forum ou nous contacter ici
Bien sur, l'objectif est de devenir complémentaire au sein de l'équipe et avoir de l'autonomie si vous le souhaitez !
A vous !
|
|
