La lecture de la suite de ce code affiche clairement que l'alimentation des blocs s'effectue en positionnant des boucles (3 lignes à chaque fois) alors que l'affichage du contenu d'un module est tout simplement réalisé avec la formule <{$xoops_content}>.