DuGris a écrit:
Ta methode permet d'obtenir les informations lorsque le visiteur est sur ton module.

L'autre permet d'avoir les informations lorsque le visiteur se trouve sur n'importe quel module.

Donc tout dépend de ce que tu veux faire!!!
si tu souhaites afficher les informations dans un block (donc sur tous les modules du site), je t'invite à utiliser la solution que je propose.