Ah oui tu as raison, je crois qu'ils ont commenté des define et du coup ça a ôté la vue du drapeau côté utilisateur.

Les drapeaux on les voit quand on édite un message mais pas ailleurs.

Je vais le signaler sur Github du coup.

Je n'ai pas ce problème avec un Xoops tout neuf.
Si tu vas dans l'administration à l'onglet « Ensemble d'images », il y a un menu déroulant et tu sélectionnes « world_flags ». Normalement ça installe les drapeaux mondiaux.

Il y a aussi les drapeaux par région française.

Grâce à Mamba les erreurs ont été corrigées.

Voici en fichier joint le module xfGuestbook 3.21 RC 2 incluant le français.

EDIT : dernière version ici

Pas de soucis de toute façon, c'est en train d'être corrigé.

J'attends que quelqu'un corrige la seconde erreur que j'ai trouvé et le module sera fonctionnel.

https://github.com/XoopsModules25x/xfguestbook/issues/21

J'ai fait des tests avec Xoops 2.5.11 et Php 7.4.7.

J'ai trouvé des erreurs sur le module d'origine en anglais et apparemment Mamba est en train de les corriger.
https://github.com/XoopsModules25x/xfguestbook

Merci pour ton aide sur Transifex :)

Voici en fichier joint le module xfGuestbook 3.21 beta 2 traduit en français.

EDIT : Il y a eut des modifications des fichiers de langues donc je remettrai en téléchargement le module en français dans les prochains messages.

Si d'ici 3 jours tu n'as pas de réponse d'un développeur, je lancerai le sujet sur le site international xoops.org

Concernant la traduction de xfGuestbook 3.21 beta 2, j'ai commencé ici :
https://www.transifex.com/xoops/xfguestbook-321-beta-2/dashboard/

Si des gens veulent bien m'aider à avancer, ils sont les bienvenus :)

Traduction reportée car Goffy fait des réglages sur les fichiers de langues.

Ton message d'erreur sur Github a l'air d'indiquer que tu as une version Php trop récente pour le module.

Un développeur va devoir le modifier.