J'ai détecté une petite erreur sous Xoops 2.5.4 version Française.
Dans :
/Frameworks/moduleclasses/moduleadmin/language/french/main.php
modifiez ligne 24
define("_AM_MODULEADMIN_CONFIG_DB'","Version minimale requise : %s (votre version est %s)");
par
define("_AM_MODULEADMIN_CONFIG_DB","Version minimale requise : %s (votre version est %s)");
Il y avait une apostrophe de trop.
Tout le monde n'a pas cette erreur normalement, cela dépends à quel moment vous avez téléchargé la version Française, mais vérifiez au cas où.