problème finalement résolu.
J'ai :
1) effacé les fichiers de surcharge de template ;
2) supprimé le dossier modules/news
3) téléchargé une version "vierge" de news sur frxoops.org
4) copié le nouveau dossier
5) mis à jour.
Pourquoi cela n'a pas marché en faisant exactement la même chose mais avec le dossier du site démo et non pas celui de frxoops.org ?
Je n'en sais strictement rien.
Mon problème est résolu, mais j'aimerais bien comprendre !
En tout cas merci de t'être échiné avec moi jusqu'à 03:42 du matin ! J'apprécie vraiment beaucoup ton dévouement !
Pour moi, ça ne fait que commencer !..
@ + !