vérifie dans le template que tu utilise le fichier
system_block_login.html
moi j'avais des "<!--" devant le début de la modif :
<!-- <input type="checkbox" name="rememberme" value="On" class ="formButton" /><{$block.lang_rememberme}><br /> //-->
et "//-->" après ce qui n'affichait pas la case
après suppression tout est nickel
si ca peut aider
@++
Ayou42
Ps edit : j'avais aussi un probleme sur system_userform.html
je suis donc allé dans la gestion des templates => puis "Système" et j'ai éffacé "system_userform.html"
et "system_block_login.html" puis je les ais regénérés
j'avais ainsi la modif faite par GIJOE