Essaies de copier ce coge dans: language/french/global.php
Trouver la ligne :
//%%%%% TIME FORMAT SETTINGS %%%%%
Et remplacer par ceci.
define('_SECOND', '1 seconde');
define('_SECONDS', '%s secondes');
define('_MINUTE', '1 minute');
define('_MINUTES', '%s minutes');
define('_HOUR', '1 heure');
define('_HOURS', '%s heures');
define('_DAY', '1 jour');
define('_DAYS', '%s jours');
define('_WEEK', '1 semaine');
define('_MONTH', '1 mois');
define("_DATESTRING","d/m/Y H:i:s");
define("_MEDIUMDATESTRING","d/m/Y H:i");
define("_SHORTDATESTRING","d/m/Y");
// !!IMPORTANT!! insert '' before any char among reserved chars: "a", "A","B","c","d","D","F","g","G","h","H","i","I","j","l","L","m","M","n","O","r","s","S","t","T","U","w","W","Y","y","z","Z"
// insert double '' before 't', 'r', 'n'
//define("_TODAY", "Today G:i:s");
define("_TODAY", "Aujou\rd'hui H:i:s");
define("_YESTERDAY", "Hie\r H:i:s");
define("_MONTHDAY", "d/m/ H:i:s");
define("_YEARMONTHDAY", "d/m/Y H:i");