Marco a écrit:
Bonjour,

Dans le cas d'une nouvelle installation (et non pas d'un upgrade)
Voilà les options à utiliser pour les frenchies (ceci répondra à la question de PtitPhilippe)
- Database character set : latin 1 - cp1252 West European [jeu de caractères base de données]
- Database collation : latin1_swedish_ci (Default) [interclassement base de données]

ce qui génère dans phpmyadmin
MySQL charset: UTF-8 Unicode (utf8) [eu de caractères pour MySQL]
MySQL connection collation:latin1_swedish_ci [interclassement pour la connexion mysql)
et vos champs sont du coup du type latin1_swedish_ci [interclassement champs d'une table]

Et bien sur dans /languages/french/global.php ainsi que /languages/english/global.php vous devez avoir

//%%%%% LANGUAGE SPECIFIC SETTINGS %%%%%
define('_CHARSET', 'ISO-8859-1');

si les fichiers de langues ne sont pas encodés en UTF8, ce qui est le cas avec les packages de langues sur frxoops.org

==> si vous avez testé d'autres combinaisons qui marchent pour les caractères accentués, merci de partager ! on devrait être capables de choisir dans le cas français de l'utf8 (avec affichage correct de nos caractères), plutôt que de l'iso latin1, rrrr

Pour ceux qui upgradent
Pour ceux qui testent l'upgrade, n'oubliez pas :
1. de choisir "Do not change" à la page "Database character set and collation"
2. de modifier le fichier /language/global.php, comme suit
remplacer
define('_CHARSET', 'UTF-8');
par
define('_CHARSET', 'ISO-8859-1'); (le charset du site que vous upgradez)

je m'en vais rédiger un petit guide explicatif

marco