Pour te répondre franchement, non

Je n'ai fait que corriger le soucis que tu souhaitais corriger... j'en ai croisé un autre sur la redirection mais j'ai la flème de le corriger.

De plus je fait confiance au concepteur car à mon umble avis, si ces parties étaient codé ainsi c'est pour avoir une petite version rapidement exploitable pour trouver des bugs plus important.

J'aime aider mais je suis aussi un bon feignant.
Heureusement que cette communauté fonctionne hyper bien et je remercie à mon tour toute l'équipe de xoops.

bonsoir,
bon, he bien je m'occupe d'une meilleure traduction des mon retour.