patience est mere de toutes les vertus mon ami
essaye ceci
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td align="center" style="height:20px; vertical-align:middle; background-image:url(<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/fondo.gif);" >
<{$block.idioma_online}></td>
</tr>
</table>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td><img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/conectados.png" alt="" title="" /></td>
<td><b> <{$block.idioma_conectados}></b></td>
<td><b><{$block.online_total}></b></td>
</tr>
<tr>
<td> <img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/miembros.png" alt="" title="" /></td>
<td> <{$block.idioma_miembros}></td>
<td><{$block.online_miembros}></td>
</tr>
<tr>
<td> <img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/invitados.png" alt="" title="" /></td>
<td> <{$block.idioma_invitados}></td>
<td><{$block.online_invitados}></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/buscadores.png" alt="" title="" /></td>
<td><{$block.idioma_bots}></td>
<td><{$block.online_bots}></td>
</tr>
</table>
<br />
<{if $block.statsreg == 1}>
<table border="0" width="100%" id="table9">
<tr>
<td align="center" style="height:20px; vertical-align:middle; background-image:url(<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/fondo.gif);" >
<{$block.idioma_estadisticas}></td>
</tr>
<tr>
<{if $block.ultimousuario == 1}>
<td>
<marquee scrollamount="1" width="100%" scrolldelay="30" truespeed=true><{$block.nuevosmiembros}></marquee>
</td>
<{/if}>
</tr>
</table>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td><img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/registrados.gif"></td>
<td><b><{$block.idioma_registrados}></b></td>
<td><b><{$block.usuariosregistrados}></b></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/hoy.gif"></td>
<td><{$block.idioma_hoy}></td>
<td><{$block.registradoshoy}></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/ayer.gif"></td>
<td><{$block.idioma_ayer}></td>
<td><{$block.registradosayer}></td>
</tr>
</table>
<{/if}>
<{if $block.mensajesnumero > 0}>
<{if $block.verpopup == 1}>
<script language="JavaScript" src="<{$xoops_url}>/modules/wblocks/include/ntxpopup.js"></script>
<style type="text/css"> DIV.qlabel {font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: blue; padding: 0px; margin: 0px; font-family: Verdana;letter-spacing: 0.03em; border-left: 1px solid #FFFFFF;} </style>
<script language="JavaScript">
var direccion1="<{$xoops_url}>"+"/viewpmsg.php";
var direccion2=location.href;
if (!(direccion1==direccion2))
{
caja = new QBoxRes(13, 13, 13, 13,"<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wtc.gif", "<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wtr.gif", "<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wmr.gif","<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wbr.gif", "<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wbc.gif","<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wbl.gif","<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wml.gif","<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wtl.gif","#FFE831", "<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/wbg.gif",QWndCtrl.FADEIN + QWndCtrl.HBARNOUT);
boton= new QButtonRes(QButton.NORMAL, 46, 29,"<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/btn2n.gif", "<{$xoops_url}>/modules/wblocks/images/btn2p.gif");
mb = new QMessageBox(null, "mb", caja, boton, "Test");
mb.alert('<{$block.idioma_nuevomensaje}> ');
}
</script>
<{/if}>
<{/if}>