Fork me on GitHub




« 1 ... 4 5 6 (7) 8 9 10 ... 30 »


Kavok
Re: X-movie 2.5.11
#61
Semi pro
Inscrit: 12/03/2006 17:12
De Besançon
Messages: 906
juste savoir pour ceux qui ont telecharger ma traduct a partir de notre site si celà est fonctionnel aussi bien pour la traduct en elle même et aussi si la mise en ligne de video se fait sans probleme mon cher Burning.

Posté le : 18/10/2007 00:07

Open in new window
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Re: X-movie 2.5.11
#62
Guest_
Re',

Je viens de télécharger une archive x-movie sur ton site mais elle n'a pas / plus de dossier /french ?

Ce n'est pas la bonne archive ? ... j'veux bien tester (--> si tu me donnes des bonnes vidéo de burning spear !)

@+

Posté le : 18/10/2007 00:22
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Kavok
Re: X-movie 2.5.11
#63
Semi pro
Inscrit: 12/03/2006 17:12
De Besançon
Messages: 906
c'est le fichier anglais qui a ete modifier pour l'instant burning. ouvre le fichier main.html qui s'y trouve dedans et tu verras que certaine ligne ont ete traduite en francais.

Posté le : 18/10/2007 00:29

Open in new window
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Re: X-movie 2.5.11
#64
Guest_
Ok, merci !

Je vais regarder cela et je reviens demain.

@+

Posté le : 18/10/2007 00:32
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Re: X-movie 2.5.11
#65
Guest_
B'jour,

J'ai regardé l'archive de Kavok. A priori elle a commencer la traduction du fichier /language/french/main.php.

De mon côté j'ai procédé à la traduction du fichier modinfo.php :

> ici

(nota : la dernière version de ce module est étiquetée x_movie-v1_7-customv2_5_11 ; concernant le fichier modinfo.php, il n'a pas bougé depuis la version de Kavok)

S'il y a des volontaires pour continuer / terminer la traduction

@+

Posté le : 18/10/2007 17:09
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
avelo
Re: X-movie 2.5.11
#66
Régulier
Inscrit: 05/06/2007 23:14
Messages: 122
T'as fait un super boulot Burning , j'ai mis sur mon site un kit des fichiers french avec l'arborecense complete y compris la partie template .
Mais pas completement traduit , si vous voulez continuer sur cette base ca fera moins de boulot pour tout le monde je pense .....

en plus j'aurais pas le temps d'y toucher la semaine prochaine.

Posté le : 19/10/2007 00:39
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Re: X-movie 2.5.11
#67
Guest_
... c'est pas terminé mais merci quand même !

Avec tes fichiers on devrait pouvoir avancer beaucoup plus vite, merci

@+

Posté le : 19/10/2007 00:47
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
Kavok
Re: X-movie 2.5.11
#68
Semi pro
Inscrit: 12/03/2006 17:12
De Besançon
Messages: 906
Finalement en s'y mettant a plusieurs je pense qu'on pourrai sortir cette version Mon cher Burning dans la langue de moliere
Ce qu'il faudrait c'est que l'un d'entre nous qui a un peu de temps puisse collecter le travail de tout un chacun et conserver ce qui vaut la peine... ensuite on proposera la version finie... du moins jusqu'a ce que l'auteur nous sorte une enieme version. Mais une fois le plus gros du travail fait, il n'y aura pas grand chose a modifier par la suite.

Posté le : 19/10/2007 01:42

Open in new window
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
avelo
Re: X-movie 2.5.11
#69
Régulier
Inscrit: 05/06/2007 23:14
Messages: 122
Je suis pas fort du tout pour traduire les phrases ou expression( ca doit se voir :D ) , j'ai inclus ton fichier dans l'archive qui est sur mon site pour partir sur de bonnes bases.

Ligne 32 du modinfo ,tu as dû effacer une ligne
celle là define("_MI_X_MOVIE_ADMENU1","Accueil"); .

Posté le : 19/10/2007 01:45
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
avelo
Re: X-movie 2.5.11
#70
Régulier
Inscrit: 05/06/2007 23:14
Messages: 122
Citation :

Kavok a écrit:
Finalement en s'y mettant a plusieurs je pense qu'on pourrai sortir cette version Mon cher Burning dans la langue de moliere
Ce qu'il faudrait c'est que l'un d'entre nous qui a un peu de temps puisse collecter le travail de tout un chacun et conserver ce qui vaut la peine... ensuite on proposera la version finie... du moins jusqu'a ce que l'auteur nous sorte une enieme version. Mais une fois le plus gros du travail fait, il n'y aura pas grand chose a modifier par la suite.


C'est sûr que ca va plus vite à plusieurs , faut juste pas que tout le monde traduise la meme page en meme temps .

Ca ne me pose aucun probleme de mettre les fichiers à dispositions de tous .

mon mais est dans mon profil.

Posté le : 19/10/2007 01:53
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut

 Haut   Précédent   Suivant
« 1 ... 4 5 6 (7) 8 9 10 ... 30 »



Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.
Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

11 Personne(s) en ligne (6 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 11 | Plus ...