Fork me on GitHub




« 1 2 3 4 (5)


zorro87
Re: XOOPS 2.3 Fichier de traduction en français !!!
#41
Semi pro
Inscrit: 05/02/2006 23:34
De Ile-de-France
Messages: 523
Bonsoir,

j’ai installé une 2.3.1 en français grâce au travail de titi

(Un grand merci à titi pour la version française non officielle !
merci aussi à jetfuzz !)

Voici ce qui me tracasse :

En anglais je peux mettre des accents dans les champs "titre" du module user profile.
Ils sont pris en compte et tout se passe bien.

Lorsque je bascule en français, ils sont remplacés par des signes cabalistiques.
« Prénom Nom »
Au lieu de
« Prénom Nom »
Et ce uniquement pour les champs que j’ai modifiés : Les champs qui avaient déjà des caractères accentués n’ont pas bougés.
Retour en anglais : les caractères sont à nouveau lisibles

Si une saisie est faite en français on retrouve le syndrome décrit dans ce post

Lors d’une saisie de caractères accentués le texte saisi à partir du caractère accentué est ignoré

"Nom Prénom"
donnera
"Nom Pr"

Pour contourner le problème, on peut saisir les codes HTML des caractères accentués
EX. & e a c u t e ; (sans espace) à la place de « é »

mais si on édite le champ le problème se reproduit...

@+
Z

Posté le : 23/10/2008 21:14
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
RC78
Re: XOOPS 2.3 Fichier de traduction en français !!!
#42
Régulier
Inscrit: 01/04/2007 20:31
De Ile de France
Messages: 461
@ zorro87,
Une petite question ton problème est il sur une version en fresh install ou une upgrade

Dans un premier temps regarde ton fichier "mainfile.php", si tu as vers la ligne 64:
Citation :

// Set the database charset if applicable
if (defined("XOOPS_DB_CHARSET")) die();
define( 'XOOPS_DB_CHARSET', 'utf8' );


retire alors utf8, comme ceci :
Citation :

// Set the database charset if applicable
if (defined("XOOPS_DB_CHARSET")) die();
define( 'XOOPS_DB_CHARSET', '' );


A+ Titi

Posté le : 23/10/2008 22:06
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
zorro87
Re: XOOPS 2.3 Fichier de traduction en français !!!
#43
Semi pro
Inscrit: 05/02/2006 23:34
De Ile-de-France
Messages: 523
Bonsoir titi,

Merci pour tes réponses !

Citation :
Une petite question ton problème est il sur une version en fresh install ou une upgrade

Oui, grâce à tes fichiers langue j'ai fait une installation en français.

Citation :
retire alors utf8


ça marche impeccablement !



Merci !

@+
Z

P.S. As-tu vu qu'aujourd'hui nous étions jumeaux !
(même nombre de posts !)

Posté le : 24/10/2008 22:17
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut
RC78
Re: XOOPS 2.3 Fichier de traduction en français !!!
#44
Régulier
Inscrit: 01/04/2007 20:31
De Ile de France
Messages: 461
@ zorro87,
Citation :

P.S. As-tu vu qu'aujourd'hui nous étions jumeaux !

Non maintenant un de plus

Et j'espère encore plus dans les prochains temps pour nous 2, non pas pour le nombre de posts mais seulement pour aider les membres dans leurs recherches.
Mais en aucun cas nous ne pourrons faire autant que l'équipe xoops si dévoué sur ce site.

A+ Titi

Posté le : 24/10/2008 22:27
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Rapport Haut

 Haut   Précédent   Suivant
« 1 2 3 4 (5)



Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.
Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

41 Personne(s) en ligne (30 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 41 | Plus ...