Fork me on GitHub




(1) 2 »


Demande de traduction module xRoster
Xoops accro
Inscrit: 16/08/2005 19:46
De Nanterre
Messages: 2331
Bonsoir à toutes et à tous,
Recherche âmes charitable capable de traduire ce module en french
Voici le lien de téléchargement

Merci d'avance et bonne soirée

Posté le : 10/10/2009 19:42

eparcyl... tranquille.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Guest_
b'soir Didier

Il fonctionne sur Xoops 2.3 ?

Posté le : 10/10/2009 19:53
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Xoops accro
Inscrit: 16/08/2005 19:46
De Nanterre
Messages: 2331
Bonsoir Burning,
Ben oui, même en 2.4 rc... mais c'est ineuglicheu... grrrr
Tous du moins, chez moi il fonctionne sans problême
Bonne soirée

Posté le : 10/10/2009 20:08

eparcyl... tranquille.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Guest_
Tiens un début de traduction pour main.php

Citation :

<?php
// English version.

define('_MD_CANTDELECATEGORY', 'Il est impossible d''effacer cette catégorie tant que vous n''avez pas mis à jour ses %u membre(s) .');
define('_MD_CATEGORYDELETED', 'La catégorie a été effacée.');
define('_MD_CATEGORYUPDATED', 'La catégorie a été mise à jour.');
define('_MD_CATEGORYINSERTED', 'Catégorie ajoutée.');
define('_MD_NOCATEGORIES', 'Aucune catégorie n''a encore été définie.');
define('_MD_CATEGORYNAME', 'Nom de la Catégorie');
define('_MD_ACTIVE', 'Actif');
define('_MD_TITLEUPDATED', 'Titre mis à jour.');
define('_MD_TITLEINSERTED', 'Titre ajouté.');
define('_MD_TITLEDELETED', 'Titre effacé.');
define('_MD_DEFAULTTITLE', 'Titre par défaut pour les nouveaux candidats');
define('_MD_GROUPUPDATED', 'Le Groupe a été mis à jour.');
define('_MD_GROUPINSERTED', 'Le Groupe a été ajouté.');
define('_MD_GROUPDELETED', 'Groupe effacé.');
define('_MD_MEMBERUPDATED', 'Le membre a été mis à jour.');
define('_MD_MEMBERDELETED', 'Membre effacé.');
define('_MD_MEMBERADDED', 'Membre ajouté.');
define('_MD_NOTE1', 'Infos supplémentaires');
define('_MD_NOTE3', 'Pourquoi jouer');
define('_MD_NOTE4', 'Compétences');
define('_MD_NOTE5', 'Infos additionnelles');
define('_MD_APPROVED', 'Approuvé ?');
define('_MD_ADMINWELCOME', 'Bienvenue %s dans la zone d''administration.');
define('_MD_PREFERENCES', 'Préférences');
define('_MD_ADDMEMBER', 'Ajouter de nouveaux membres');
define('_MD_NEWMEMBERS', 'Approuver l''admission de nouveaux membres');
define('_MD_MEMBERS', 'Liste des membres');
define('_MD_TITLEEDITOR', 'Titre de l''éditeur');
define('_MD_ADDTITLE', 'Ajouter un titre');
define('_MD_GROUPEDITOR', 'Editeur de Groupe');
define('_MD_ADDGROUP', 'Ajouter un Groupe');
define('_MD_CATEGORYEDITOR', 'Editeur de Catégorie');
define('_MD_ADDCATEGORY', 'Ajouter une Catégorie');
define('_MD_MEMBERNAME', 'Nom du membre');
define('_MD_MEMBERTITLE', 'Titre');
define('_MD_EDIT', 'Editer');
define('_MD_APPROVE', 'Approuver');
define('_MD_DISAPPROVE', 'Ne pas approuver');
define('_MD_DISABLE', 'Désactiver');
define('_MD_DELETE', 'Effacer');
define('_MD_UPDATE', 'Mettre à jour');
define('_MD_INSERT', 'Insérer');
define('_MD_NOAPPLICANTS', 'Il n''y a encore aucun candidat.');
define('_MD_NOMEMBERS', 'Il n''y a encore aucun membre.');
define('_MD_NAME', 'Nom du membre');
define('_MD_SINCE', 'Membre depuis');
define('_MD_TITLE', 'Titre');
define('_MD_CATEGORY', 'Jeu');
define('_MD_GROUP', 'Groupe');
define('_MD_REALNAME', 'Nom véritable');
define('_MD_IMAGEPATH', 'Chemin d''accès aux images');
define('_MD_LOCATION', 'Lieu de résidence');
define('_MD_EMAIL', 'Email');
define('_MD_AGE', 'Age');
define('_MD_WEBSITENAME', 'Nom du site internet');
define('_MD_WEBSITEURL', 'Url du site');
define('_MD_GAMES', 'Jeux');
define('_MD_IMNETWORK', 'IM Network');
define('_MD_IMID', 'IM ID');
define('_MD_CONNECTION', 'Connexion');
define('_MD_AVAILABLEHOURS', 'Heures de disponibilité');
define('_MD_PRIMARYWEAPON', 'Première arme');
define('_MD_SECONDARYWEAPON', 'Deuxième arme');
define('_MD_CLANBEFORE', 'Est-ce que ce candidat faisait parti d''un clan auparavant ?');
define('_MD_TAG', 'Tag');
define('_MD_CANTDELETETITLE', 'Vous ne pouver pas effacer un titre tant que %u membre(s) ne sont pas modifiés.');
define('_MD_TITLENAME', 'Nom du titre');
define('_MD_WEIGHT', 'Poids');
define('_MD_NOTITLES', 'Il n''y a encore aucun titre disponible');
define('_MD_CANTDELETEGROUP', 'Vous ne pouvez pas effacer ce Groupe tant que vous n''avez pas mis à jour ses %u membre(s).');
define('_MD_GROUPNAME', 'Nom du Groupe');
define('_MD_NOGROUPS', 'Il n''y a encore aucun Groupe disponible.');
define('_MD_MAILNEWMEMBERSUBJECT', '%s Application.');
define('_MD_MAILNEWMEMBER', 'Un nouveau membre a été contacté.');
define('_MD_PICKONE', 'Choisir une');
define('_MD_OTHER', 'Autre');
define('_MD_TOOMANYHOURS', 'Trop de choses à dire');

define('_MD_GAME', 'Jeu');
define('_MD_NEWGAME', '<- Si le jeu ne figure pas dans la liste, saisir son nom dans la boîte.');

global $lang_array_apply;
$lang_array_apply = array(
'lang_formtitle'=>'Application Form',
'lang_realname'=>'Please provide your real name',
'lang_callsign'=>'Please provide your Call Sign',
'lang_email'=>'Please provide a valid email address',
'lang_age'=>'Please provide us your age',
'lang_impref'=>'Please provide us your IM Network',
'lang_imid'=>'Please provide us your IM ID',
'lang_game'=>'Game',
'lang_location'=>'Where are you located geographically?',
'lang_speed'=>'What speed is your Internet connection?',
'lang_ahours'=>'How many hours a day do you play online?',
'lang_ahours1'=>'Less than every day',
'lang_pweapon'=>'Primary weapon of choice?',
'lang_sweapon'=>'Secondary weapon of choice?',
'lang_clanbefore'=>'Have you ever been in a Clan before?',
'lang_whyplay'=>'Why do you want to be part of a clan?',
'lang_skillstalents'=>'What skill, or talent will you bring to the clan?',
'lang_additional'=>'Any additional comments or things we should know?',
'lang_tag'=>'Are you willing to wear the <u>' . $xoopsConfig['sitename'] . '</u> tag at all times?',
'lang_submit'=>'Submit Application',
);

define('_MD_AMSG_ERROR', 'There were some mandatory fields not filled out correctly.');
define('_MD_AMSG_TAGERROR', 'We regret if you can not commit to wearing our clan tag at all times, we cannot accept your application.');
define('_MD_AMSG_ENAME', 'You must enter your real name.');
define('_MD_AMSG_ECALLSIGN', 'You must enter your call sign.');
define('_MD_AMSG_EEMAIL', 'You must enter a valid email address.');
define('_MD_AMSG_EAGE', 'You must enter your age.');
define('_MD_AMSG_ERROR_STOVR', 'Please Start Over.');
define('_MD_AMSG_APPLIED', 'Thank your for applying. We will review your application and let you know.');

global $lang_array_view;
$lang_array_view = array(
'lang_title'=>'Title',
'lang_group'=>'Group',
'lang_realname'=>'Real Name',
'lang_location'=>'Location',
'lang_age'=>'Age',
'lang_website'=>'Website',
'lang_connection'=>'Connection',
'lang_games'=>'Games',
'lang_IM'=>'IM',
'lang_IM_on'=>'on',
'lang_IM_none'=>'none',
'lang_info'=>'Info',
'lang_addinfo'=>'Additional Info',
'lang_back'=>'Back to Roster',
'lang_skillstalents'=>'Skills and Talents',
'lang_whyplay'=>'I want to be part of a clan because',
'lang_since'=>'Member Since',
);

?>

Posté le : 10/10/2009 20:12
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Xoops accro
Inscrit: 16/08/2005 19:46
De Nanterre
Messages: 2331
OUASSSSSSSSs!!!!! c'est incroyable!!!!
Combien tu as de doigts dans une main????
Mille merci c'est super cool
Burning = Classe

Posté le : 10/10/2009 20:24

eparcyl... tranquille.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Guest_
Voila, avec mes mains pleines de doigts, j'ai terminé la traduction. Il y a forcément des approximations : j'ai pô installé le module, qui visiblement s'adresse en priorité aux ados boutonneux qui - quand ils ne sont pas trop occupés à regarder les tarlouzes en short qui poussent la baballe en échange de quelques modiques émoluments publicitaires - passent leur temps à monter des groupes de happy fews, rebaptisés crument des Clans comme pour mieux souligner le caractère tribal de leurs esprits grégaires.

Bref, main.php
Citation :

<?php
// English version.

define('_MD_CANTDELECATEGORY', 'Il est impossible d''effacer cette catégorie tant que vous n''avez pas mis à jour ses %u membre(s) .');
define('_MD_CATEGORYDELETED', 'La catégorie a été effacée.');
define('_MD_CATEGORYUPDATED', 'La catégorie a été mise à jour.');
define('_MD_CATEGORYINSERTED', 'Catégorie ajoutée.');
define('_MD_NOCATEGORIES', 'Aucune catégorie n''a encore été définie.');
define('_MD_CATEGORYNAME', 'Nom de la Catégorie');
define('_MD_ACTIVE', 'Actif');
define('_MD_TITLEUPDATED', 'Titre mis à jour.');
define('_MD_TITLEINSERTED', 'Titre ajouté.');
define('_MD_TITLEDELETED', 'Titre effacé.');
define('_MD_DEFAULTTITLE', 'Titre par défaut pour les nouveaux candidats');
define('_MD_GROUPUPDATED', 'Le Groupe a été mis à jour.');
define('_MD_GROUPINSERTED', 'Le Groupe a été ajouté.');
define('_MD_GROUPDELETED', 'Groupe effacé.');
define('_MD_MEMBERUPDATED', 'Le membre a été mis à jour.');
define('_MD_MEMBERDELETED', 'Membre effacé.');
define('_MD_MEMBERADDED', 'Membre ajouté.');
define('_MD_NOTE1', 'Infos supplémentaires');
define('_MD_NOTE3', 'Pourquoi jouer');
define('_MD_NOTE4', 'Compétences');
define('_MD_NOTE5', 'Infos additionnelles');
define('_MD_APPROVED', 'Approuvé ?');
define('_MD_ADMINWELCOME', 'Bienvenue %s dans la zone d''administration.');
define('_MD_PREFERENCES', 'Préférences');
define('_MD_ADDMEMBER', 'Ajouter de nouveaux membres');
define('_MD_NEWMEMBERS', 'Approuver l''admission de nouveaux membres');
define('_MD_MEMBERS', 'Liste des membres');
define('_MD_TITLEEDITOR', 'Titre de l''éditeur');
define('_MD_ADDTITLE', 'Ajouter un titre');
define('_MD_GROUPEDITOR', 'Editeur de Groupe');
define('_MD_ADDGROUP', 'Ajouter un Groupe');
define('_MD_CATEGORYEDITOR', 'Editeur de Catégorie');
define('_MD_ADDCATEGORY', 'Ajouter une Catégorie');
define('_MD_MEMBERNAME', 'Nom du membre');
define('_MD_MEMBERTITLE', 'Titre');
define('_MD_EDIT', 'Editer');
define('_MD_APPROVE', 'Approuver');
define('_MD_DISAPPROVE', 'Ne pas approuver');
define('_MD_DISABLE', 'Désactiver');
define('_MD_DELETE', 'Effacer');
define('_MD_UPDATE', 'Mettre à jour');
define('_MD_INSERT', 'Insérer');
define('_MD_NOAPPLICANTS', 'Il n''y a encore aucun candidat.');
define('_MD_NOMEMBERS', 'Il n''y a encore aucun membre.');
define('_MD_NAME', 'Nom du membre');
define('_MD_SINCE', 'Membre depuis');
define('_MD_TITLE', 'Titre');
define('_MD_CATEGORY', 'Jeu');
define('_MD_GROUP', 'Groupe');
define('_MD_REALNAME', 'Nom véritable');
define('_MD_IMAGEPATH', 'Chemin d''accès aux images');
define('_MD_LOCATION', 'Lieu de résidence');
define('_MD_EMAIL', 'Email');
define('_MD_AGE', 'Age');
define('_MD_WEBSITENAME', 'Nom du site internet');
define('_MD_WEBSITEURL', 'Url du site');
define('_MD_GAMES', 'Jeux');
define('_MD_IMNETWORK', 'IM Network');
define('_MD_IMID', 'IM ID');
define('_MD_CONNECTION', 'Connexion');
define('_MD_AVAILABLEHOURS', 'Heures de disponibilité');
define('_MD_PRIMARYWEAPON', 'Première arme');
define('_MD_SECONDARYWEAPON', 'Deuxième arme');
define('_MD_CLANBEFORE', 'Est-ce que ce candidat faisait parti d''un clan auparavant ?');
define('_MD_TAG', 'Tag');
define('_MD_CANTDELETETITLE', 'Vous ne pouver pas effacer un titre tant que %u membre(s) ne sont pas modifiés.');
define('_MD_TITLENAME', 'Nom du titre');
define('_MD_WEIGHT', 'Poids');
define('_MD_NOTITLES', 'Il n''y a encore aucun titre disponible');
define('_MD_CANTDELETEGROUP', 'Vous ne pouvez pas effacer ce Groupe tant que vous n''avez pas mis à jour ses %u membre(s).');
define('_MD_GROUPNAME', 'Nom du Groupe');
define('_MD_NOGROUPS', 'Il n''y a encore aucun Groupe disponible.');
define('_MD_MAILNEWMEMBERSUBJECT', '%s Application.');
define('_MD_MAILNEWMEMBER', 'Un nouveau membre a été contacté.');
define('_MD_PICKONE', 'Choisir une');
define('_MD_OTHER', 'Autre');
define('_MD_TOOMANYHOURS', 'Trop de choses à dire');

define('_MD_GAME', 'Jeu');
define('_MD_NEWGAME', '<- Si le jeu ne figure pas dans la liste, saisir son nom dans la boîte.');

global $lang_array_apply;
$lang_array_apply = array(
'lang_formtitle'=>'Formulaire d''inscription',
'lang_realname'=>'Merci d''indiquer votre véritable nom',
'lang_callsign'=>'Merci d''indiquer votre numéro d''appel',
'lang_email'=>'Merci d''indiquer votre adresse email',
'lang_age'=>'Merci d''indiquer votre âge',
'lang_impref'=>'Merci d''indiquer votre adresse réseau IM',
'lang_imid'=>'Merci d''indiquer votre identifiant de réseau IM',
'lang_game'=>'Jeu',
'lang_location'=>'Quel est votre lieu de résidence ?',
'lang_speed'=>'Quelle est la vitesse de votre connexion internet ?',
'lang_ahours'=>'Combien d''heure par jour passez-vous à jouer en ligne ?',
'lang_ahours1'=>'Moins d''une journée par jour',
'lang_pweapon'=>'Première arme choisie ?',
'lang_sweapon'=>'Deuxième arme choisie ?',
'lang_clanbefore'=>'Avez-vous déjà fait parti d''un clan ?',
'lang_whyplay'=>'Pourquoi souhaitez-vous faire parti d''un clan ?',
'lang_skillstalents'=>'Quelle compétence pensez-vous pouvoir apporter au Clan ?',
'lang_additional'=>'Quelles informations complémentaires souhaitez-vous porter à la connaissance du clan ?',
'lang_tag'=>'Etes-vous disposé à soutenir <u>' . $xoopsConfig['sitename'] . '</u> tag en toutes occasions ?',
'lang_submit'=>'Inscription',
);

define('_MD_AMSG_ERROR', 'Certains des champs requis n''ont pas été remplis correctement.');
define('_MD_AMSG_TAGERROR', 'Nous sommes au regret de devoir rejeter votre candidature puisque vous ne serez par en mesure de soutenir votre clan avec l''assiduité nécessaire.');
define('_MD_AMSG_ENAME', 'Vous devez saisir votre nom véritable.');
define('_MD_AMSG_ECALLSIGN', 'Vous devez saisir votre numéro d''appel.');
define('_MD_AMSG_EEMAIL', 'Votre adresse email n''est pas valide.');
define('_MD_AMSG_EAGE', 'Vous devez indiquer votre âge.');
define('_MD_AMSG_ERROR_STOVR', 'Merci de recommencer.');
define('_MD_AMSG_APPLIED', 'Merci pour votre enregistrement. Nous contrôlerons votre demande et vous tiendrons informé.');

global $lang_array_view;
$lang_array_view = array(
'lang_title'=>'Titre',
'lang_group'=>'Groupe',
'lang_realname'=>'Nom véritable',
'lang_location'=>'Lieu de résidence',
'lang_age'=>'Age',
'lang_website'=>'Site internet',
'lang_connection'=>'Connexion',
'lang_games'=>'Jeux',
'lang_IM'=>'IM',
'lang_IM_on'=>'IM Actif',
'lang_IM_none'=>'IM inactif',
'lang_info'=>'Info',
'lang_addinfo'=>'Inormations additionnelles',
'lang_back'=>'Retour à Roster',
'lang_skillstalents'=>'Compétences',
'lang_whyplay'=>'Je souhaite intégrer ce clan car',
'lang_since'=>'Membre depuis',
);

?>


modinfo.php
Citation :

<?php

define('_MI_XROSTER_NAME', 'xRoster');
define('_MI_XROSTER_DESC', 'xRoster and inscription.');
define('_MI_XROSTER_HEADING', 'J''ai le sentiment qui vous avez tout ce qui convient... <br>L''engagement et le dévouement... <br>Nous avons le clan qu''il vous faut pour passer du bon temps ! <br>Merci de renseigner le formulaire d''inscription qui suit.<br>Les champs portant le suffixe (*) sont obligatoires,<br>tout formulaire incomplet ne sera pas enregistré.');
define('_MD_XROSTER_APPLICATION', 'Inscription');
define('_MD_XROSTER_APPLICATION_DESC','Cette option rendra actif ou inactif le lien d''accès au formulaire d''enregistrement.');
define('_MD_XROSTER_HIDEMAIL', 'Masquer l''e-Mail');
define('_MD_XROSTER_HIDEMAIL_DESC', 'Cette option masquera les adresses e-mail afin des les préserver des robots spammeurs.');
define('_MD_XROSTER_ADMINMAIL', 'E-mail de l''administrateur');
define('_MD_XROSTER_ADMINMAIL_DESC', 'Cette adresse e-mail sera celle du recruteur.');
define('_MD_XROSTER_BLOCK1_NAME', 'Nouveaux membres de xRoster');
define('_MD_XROSTER_BLOCK1_DESC', 'Les membres les plus récents de xRoster');
define('_MD_XROSTER_MODDESC', 'Simple formulaire d''inscription et page affichant les membres de votre club ou clan');
define('_MD_XROSTER_AGREEMENT', 'Remarque : l''inscription n''est pas automatiquement validée. Vous serez contacté par e-mail pour convenir d''une date, pour une période d''essai organisée par les membres du clan. Une fois cette "épreuve" accomplie avec succès, vous serez admis. Vos compétences ne sont pas les seuls critères d''admission, votre état d''esprit est aussi capitale. Si pour une raison ou une autre vous ne receviez aucune réponse après un délai de jours suite à votre inscription, merci de nous contacter directement par e-mail.');
define('_MD_XROSTER_AGREEMENT2', 'En renseignant ce formulaire, vous reconnaissez avoir lu et agréé les règles de conduites édictées ici.');
define('_MI_XROSTER_ADMENU1', 'Ajouter un nouveau membre');
define('_MI_XROSTER_ADMENU2', 'Approuver un nouveau membre');
define('_MI_XROSTER_ADMENU3', 'Voir la liste des membres');
define('_MI_XROSTER_ADMENU4', 'Edition des Groupes');
define('_MI_XROSTER_ADMENU5', 'Edition des titres');
define('_MI_XROSTER_ADMENU6', 'Edition des Catégories');

?>

Posté le : 10/10/2009 23:19
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Régulier
Inscrit: 09/04/2006 21:04
Messages: 423
Bonsoir,

Il fait quoi ce module au juste ?

Sinon bravo pour la traduction.

Posté le : 10/10/2009 23:59

Développeur web.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Guest_
b'soir

Franchement... je sais pas trop.

D'après ce que j'ai cru comprendre il propose un formulaire d'inscription à tes visiteurs, l'administrateur prévenu par email doit ensuite décider d'inclure ou non le postulant dans un Groupe et une catégorie.

En outre il semble possible d'afficher la liste des membres sur une page.

J'espère que Didier nous en dira plus.

Posté le : 11/10/2009 00:12
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Xoops accro
Inscrit: 16/08/2005 19:46
De Nanterre
Messages: 2331
Citation :

Burning a écrit:
... qui visiblement s'adresse en priorité aux ados boutonneux qui - quand ils ne sont pas trop occupés à regarder les tarlouzes en short qui poussent la baballe en échange de quelques modiques émoluments publicitaires - passent leur temps à monter des groupes de happy fews, rebaptisés crument des Clans comme pour mieux souligner le caractère tribal de leurs esprits grégaires.

Superbe, à mettre comme définition dans le lien de téléchargement
Sujet résolu grâce à toi Burning que je ne remercierai jamais assez.
Pour la fonctionnalité du module, c'est exactement cela.
Mais je vais faire quelques modification pour qu'il présente les membres d'une association, avec un lien vers leurs page personnel.
Comme se sont des carpistes, leurs team est composés d'un(e) président(e), trésorier(ère) etc...
Certes, il y a surement un module dans le monde xoops qui peux faire les deux à la fois... mais je vais me contenter de celui-ci, pour le moment.
En tout cas, merci pour tout
Bonne nuit

Posté le : 11/10/2009 01:00

eparcyl... tranquille.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Demande de traduction module xRoster
Régulier
Inscrit: 09/04/2006 21:04
Messages: 423
Merci pour toutes ces explications les mecs

Bonne fin de soirée.

Posté le : 11/10/2009 01:31

Développeur web.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+

 Haut   Précédent   Suivant
(1) 2 »



Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

94 Personne(s) en ligne (75 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 94 | Plus ...