Traduction complète de Pical v0.84a [Forum - Règles et savoir-vivre sur FrXoops] - Communauté Francophone des Utilisateurs de Xoops

Inscription

Index des forums Communauté Francophone des Utilisateurs de Xoops - Support Général

Règles et savoir-vivre sur FrXoops

Traduction complète de Pical v0.84a

Bas

Suivant S'enregistrer pour contribuer

grandoc	Traduction complète de Pical v0.84a	#1
Semi pro Inscrit: 27/10/2004 11:10 Messages: 566	Bonjour Poursuivant le travail de traduction commencé par Groov, sur la dernière version de Pical j'ai poussé un peu plus loin, et je propose ma contribution à la communauté xoopsienne. Ont été corrigés, les fautes d'orthographe, les accents oubliés, la partie d'administration et la présentation au format français des dates. Attention de lire le fichier readme.txt pour installer correctement l'ensemble de la traduction. à télécharger ici Posté le : 27/11/2005 12:27
Semi pro Inscrit: 27/10/2004 11:10 Messages: 566	J'aime les sirènes ... j'aime pas les arrêtes dans le poisson !...

	Re: Traduction complète de Pical v0.84a	#2
Guest_	Merci ! Posté le : 06/01/2006 07:39
Guest_

Marco	Re: Traduction complète de Pical v0.84a	#3
Xoops accro Inscrit: 18/01/2004 17:13 De Ma Caverne Messages: 2839	heu, ok, a été ajouté dans le referentiel depuis marco Posté le : 06/01/2006 07:54
	Trio de choc : FrXoops, FreeboxHD et OVH MdxProd.com : des liens xoops indispensables

ayou42	Re: Traduction complète de Pical v0.84a	#4
Régulier Inscrit: 16/04/2004 12:12 Messages: 106	super traduction j'ai desuite installé merci !!! @++ Ayou42 Posté le : 06/01/2006 12:08
Régulier Inscrit: 16/04/2004 12:12 Messages: 106

mediateur	Re: Traduction complète de Pical v0.84a	#5
Supporter Xoops Inscrit: 13/05/2005 00:23 De Le théíƒÂ¢tre de la vie Messages: 340	ha, très bien. J'allais y mettre du mien aussi. Mais bon comme c'est fait, génial. J'arrive tard. Petite observation : - évènement - non pas événement (je me suis fait ramasser par zoulou y'a pas longtemps là-dessus Citation : Les événements cochés sont: Exporter dans iCalendar et à la place de : Citation : Exporter dans iCalendar il faudrait indiquer : "exportables" et enfin, question ponctuation, y'a un espace avant les deux points... amitiés et bonne planification ! Posté le : 10/01/2006 15:30
	Le parti pris de la médiation

blueteen	Re: Traduction complète de Pical v0.84a	#6
Xoops accro Inscrit: 15/07/2004 11:16 Messages: 4763	ramassé à tort moi c'est l'inverse on me reprenait souvent pour : évènement que j'utilise. (et que je trouve plus joli à prononcer). Depuis je garde toujours ce lien à portée de main : http://www.sdv.fr/cgi/orthonet/orthonet?mot=%E9v%E8nement&x=0&y=0 Les 2 orthographes sont admises. (depuis 1990 pour évènement). Citation : Des anomalies plus isolées sont également supprimées : évènement prend désormais un accent grave sur le deuxième e, sur le modèle de avènement. Citation : évènement n.masc. (fait important) * de pénibles évènements * un incident dont on voudrait faire un évènement REM. En dépit de la prononciation (comme "avènement"), on a écrit longtemps évé-. La forme évè-, concurremment avec cette tradition injustifiée, est admise (AC.76, puis rectif. de 1990). Posté le : 10/01/2006 16:34
Xoops accro Inscrit: 15/07/2004 11:16 Messages: 4763

Haut

S'enregistrer pour contribuer

Vous pouvez voir les sujets.

Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.

Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.

Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.

Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.

Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.

Vous ne pouvez pas voter en sondage.

Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.

Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

57 Personne(s) en ligne (42 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 57 | Plus ...