Donc j'ai tenté au final (au bout de 3 tentatives):
<div id="navOptionsCP">
<div class="modname">
<{$modname}>
</div>
<{if $moddir!='blocksadmin'}>
<div id="navOptionsCP">
<div class="modname">
<{$modname}>
</div>
<{foreach item=op from=$mod_options}>
<a class="tooltip" href="<{$op.link}>" title="<{$op.title}>">
<img src='<{$op.icon|default:"$theme_icons/icon_options.png"}>' alt="<{$op.title}>" />
</a>
<{/foreach}>
<{if $moddir!='system' && $mod_options}>
<a class="tooltip" href="<{$xoops_url}>/modules/system/admin.php?fct=preferences&op=showmod&mod=<{$modid}>" title="<{$smarty.const._MD_AM_PREF}>">
<img src="<{$theme_icons}>/prefs.png" alt="<{$smarty.const._MD_AM_PREF}>" />
</a>
<{/if}>
</div>
<{/if}>
</div>
Et tout est bon ! Merci !
J'en profite pour dire ce que j'ai fait si on souhaite ajouter d'autres modules à cette condition (myReferer par exemple en plus de Blocksadmin) :
<div id="navOptionsCP">
<div class="modname">
<{$modname}>
</div>
<{if $moddir!='blocksadmin'}><{if $moddir!='myReferer'}>
<div id="navOptionsCP">
<div class="modname">
<{$modname}>
</div>
<{foreach item=op from=$mod_options}>
<a class="tooltip" href="<{$op.link}>" title="<{$op.title}>">
<img src='<{$op.icon|default:"$theme_icons/icon_options.png"}>' alt="<{$op.title}>" />
</a>
<{/foreach}>
<{if $moddir!='system' && $mod_options}>
<a class="tooltip" href="<{$xoops_url}>/modules/system/admin.php?fct=preferences&op=showmod&mod=<{$modid}>" title="<{$smarty.const._MD_AM_PREF}>">
<img src="<{$theme_icons}>/prefs.png" alt="<{$smarty.const._MD_AM_PREF}>" />
</a>
<{/if}>
</div>
<{/if}><{/if}>
</div>
En revanche si je peux me le permettre, j'ai encore 2 questions :
1) Comment faire pour afficher juste l'icône "Préférences" pour blocksadmin car au final il y a peu de modifications dans le code et je ne vois pas où on demande de ne pas afficher les icônes.
2)Comment affecter une icône précise à la place de celles qui s'ajoutent à droite de "Préférences" ? Je sais qu'il faudra citer le module concerné mais c'est tout
Merci encore.