Pourtant c'est clair, le serveur SMTP que tu utilise refuse de faire le relais pour ton nom de domaine.
Donc ton adresse d'expédition doit correspondre a une adresse existante sur le serveur SMTP (commençons pas là).
Donc
- si ton site est hébergé chez un hébergeur PRO, il te suffit de créer l'adresse mail que tu veux utiliser pour l'expédition ou changer l'adresse d'expédition par une adresse existante.
- si ton site est hébergé chez toi (là j'espère que tu n'est pas chez Orange), utilise le SMTP de FAI. Si tu est chez Orange, ton adresse d’expédition sera de la forme
nom@wanadoo.fr ou
nom@orange.fr. Pour les autres FAI, voir les conditions car chaque FAI a sa propre politique concernant les envois de mail(x mail par jour ou par heure, seulement les mails gérés par le FAI, etc...).
- si tu est en serveur dédié voir la configuration de 'postfix' ou 'qmail', ou équivalent.