Regarde dans weblinks/language/french s'il manque des fichiers par rapport à weblinks/language/english et compare les fichiers des deux langues pour voir s'il manque des lignes.
Pour chaque ligne manquante en french il faut faire un copier-coller de la version english et traduire.

Ok ! C'est ce que j'envisageais de faire ! Merci de ton aide !

J'ai un peu regardé dans l'admin, je ne crois pas qu'il te manque beaucoup de "define".
Il y en a quelques uns aussi qui ne sont pas traduits.

Tu as une fois de plus raison ! C'est débile ce truc ! Il manque plusieurs fichiers comparativement à l'anglais ! Moi qui pensait avoir presque finit les traductions !

Alors, je profite par la même occasion pour lancer un appel de traducteurs pour le module weblinks... S'il y a des amateurs pour compléter mes traductions et celles déjà faites par l'auteur, ce serait chouette ! Merci aux courageux !

Si tu me fais passer tes traductions (dossier language complet avec english+french) j'essayerai d'en faire un peu.
Tu as toujours mon mail ? Sinon voir en MP.

Philippe.

Merci de ta proposition ! Je le mets en lien à télécharger de suite !!! Mais que penses-tu d'ouvrir un forum rien que pour ça !? Parce que nous ne sommes plus dans le sujet

Citation :

Oui, bonne idée ! Mais c'est pas moi qui ai dérapé sur Weblinks

Voilà le lien de téléchargement des modules de WEBLINKS 1.90 et 1.91

Il y a d'une part, le 1.90 qui est sur mon site et traduit en grosse partie (tant bien que mal) en français, et d'autre part la nouvelle version 1.91 avec bien sûr tous les éléments en anglais ! Pour ce qui est de la traduction en francais, je t'invite à lire le dossier "doc" qui relate notamment les changements à faire au niveau sql pour "la langue francaise" !
Figure-toi que je n'ai prit connaissance de ce "doc" qu'hier Mais comme pour l'instant je communique avec le spécialiste des "bases de données - sql" ce ne sera pas un problème pour lui !

Non, non Phil ! C'est moi !

J'ouvre un topic, et je te donne le lien !

nouveau forum pour la traduction de weblink 1.90/1.91
A tous les Xoopsiens qui voudraient nous aider !