Bonjour voila je commençais à traduire du texte dans ma section download lorsque je me suis retrouvé confronté à un problème qui est :
Citation :
et vu que xlangage c'est pareils pour séparé les langues et bien je me retrouve avec la description du download parfaitement traduit mais pour les options j'ai toutes les langues en mêmes temps avec en prime le fameux petit carré de retour à la ligne exemple :
le carré devant puis [fr
le carré devant puis [en
le carré devant puis la description
le carré devant puis [de
le carré devant puis la desc.....
Donc la solution à été de séparé chaque langue [fr]puis[en]...
mais le problème c'est que ça va vite manger de la place dans ma base de donné donc je voulais savoir si je pouvais changer le fameux signe de séparation | qui indique le retour à la ligne avec son jolie carré par autre chose si oui où et comment merci !