Bonsoir

voila j'ai mi le module de dotation fourni sur ce site.

J'ai deux souci:

le premier est que je n'arrive pas a mettre en francais, dans configuration, je change ce qu'il y a a changer mais quand je clique sur "submit" aucun changement est fait, ca reste en anglais

Le second est que j'ai tenter de faire un dossier "french" mi dans language; avec les meme fichier que la langue english et j ai traduit apr moi-même mais une fois le dossier placer, quand je veux aller sur le site, la page est blanche


donc ma question estk comment mettre le module enf rancais?

A priori tu as fait la bonne manip, mais tu as du faire une erreur dans dans tes traductions. Je pencherais bien pour une apostrophe mal goupillée.du genre :
define('nomConstante', 'debut d'année');
ce qui expliquerait ta page blanche.

qu'il faudrait remplacer par :

remplacer les ' par \' dans la chaine
define('nomConstante', 'debut d\'année');

ou (remplacer les délimiteur ' par "
define('nomConstante', "debut d'année");

PS : 9a peut être aussi un ";" qui manque ou une parenthèse.

voila certaine phrase sont en francais maintenant, par contre les phrases qui sont changeable dans la config, reste en anglais et quand je les change dans la config, je vais submit pour valider le changement, mais il revient toujours en anglais

en cherchant dans les modules je ne vois pas "Xdotations", ce serait pas plutot "Xdonations"

Dans le zip il y a 2 versions dont une qui contient les fichiers de langues en français.

Et après essais, très drole !!!, tu risques pas de le mettre en version française, un bonne partie des textes sont en dur dans le code. A priori ce sont tous les textes de la partie admin.
Il faudrait rechercher tous les txtes en dur, les remplacer pas des constantes et mettre les définitions dans les fichiers de langues.

et quel version contient une version francaise?
quand je suis dans l admin et que je change, je clique sur submit pour appliquer les changement mais ca se fait pas, pourtant ce site ici a le module enf rancais...

Je ne pourrais pas te dire

lol