Fork me on GitHub




« 1 (2)


Re: Shoutbox et les apostrophes
Aspirant
Inscrit: 02/01/2007 09:56
Messages: 88
Hello !
je confirme que ta traduction pour la 4.01 est pas top mais a au moins le mérite d'exister ;o)
Par contre, en l'utilisant elle m'a généré une belle erreur que j'arrivais pas à cibler.. Impossible d'ouvrir le Popup sous IE (alors qu'avec Firefox c'était nickel).
Le problème venait bien de là puisqu'en supprimant le dossier french, tout est revenu dans l'ordre
Conseil du jour: n'utilisez pas la traduction française de la version 4.01 pour Shoutbox 4.03

Posté le : 18/11/2008 18:58
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Shoutbox et les apostrophes
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
Salut !
Je viens de reprendre à 0 la traduction en Français de Shoutbox 4.03
Je la joins à ce message.

J'ai également modifié légèrement le fichier /modules/shoutbox/templates/shoutbox_popup.html, car du texte anglais est codé en dur dans le fichier (je fais remonter l'info à l'auteur).
J'ai donc placé du texte en Français à la place pour le moment.
Je laisse une copie du fichier d'origine.
Je vous laisse voir le contenu de l'archive !

Attacher un fichier:


zip shoutbox_4_0_3_trad_french.zip Taille: 11.67 KB; Hits: 597

Posté le : 19/11/2008 10:11
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Shoutbox et les apostrophes
Xoops accro
Inscrit: 16/08/2005 19:46
De Nanterre
Messages: 2331
Super merci blue... la traduction est parfaite et je vais pouvoir mettre à la poubelle la mienne... tu est super top

Bonne soirée

Posté le : 19/11/2008 19:09

eparcyl... tranquille.
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Shoutbox et les apostrophes
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
De rien

Posté le : 19/11/2008 20:22
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Shoutbox et les apostrophes
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
La version 4.04 de Shoutbox est sortie.

Par contre, le bug de l'apostrophe n'est pas corrigé.

Je relance l'auteur à ce sujet (dans les commentaires).

Vous trouverez ci-joint les fichiers de langue FR mis à jour pour cette version. (quelques nouvelles variables de langue).

Ainsi que le template de la popup, francisé également. (Souci de mots anglais, en dur dans le code à régler, auteur prévenu).

Parmi les nouveautés :
- La possibilité de choisir un avatar pour les anonymes (dans les préférences du module). Voir capture ci-jointe.
- Ajout d'une option permettant de désactiver les sons lors de la réception d'un nouveau message (dans la popup).
- Gestion des mots censurés (liée aux préférences générales du site). Les administrateurs voient les mots tapés, mais les autres voient le mot de remplacement défini par vos soins dans les préférences générales du site.

Attacher un fichier:



png  2008-11-28_102515.png (51.91 KB)
5661_492fb907058b2.png 532X151 px
zip shoutbox_4_0_4_trad_french.zip Taille: 11.72 KB; Hits: 295

Posté le : 28/11/2008 10:18
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: Shoutbox et les apostrophes
Xoops accro
Inscrit: 15/07/2004 11:16
Messages: 4763
Version 4.05 et fichier de langue fr sur ce topic (désolé de jouer au ping-pong avec vous).

https://www.frxoops.org/modules/newbb/ ... id=168571#forumpost168571

Posté le : 15/12/2008 09:05
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+

 Haut   Précédent   Suivant
« 1 (2)



Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

23 Personne(s) en ligne (9 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 1 | Invité(s): 22 | montuy337513, Plus ...