Je vous remercie beaucoup 
pour ces réponses et constitue ainsi ma FAQ personnelle.
Autre problème.
J'ai fait un tour d'horizon des différents modules qui pouvaient m'être utiles, les ai importé pour en prendre connaissance, sans prendre ombrage des possibles doublons de fonctionnalités, pour l'instant. Il est certain que la frugalité l'emportera ensuite sur la gourmandise, mais il faut bien évaluer l'intérêt des modules, auparavant. Reste la possible erreur de choisir, un peu au hasard, critère habituel du néophite, un module particulier dans la pléthorique bibliothèque disponible, alors qu'un autre est manifestement meilleur, mieux écrit, plus fiable, et constamment actualisé.  Ce choix de débutant peut même me porter à importer des modules d'aspect attrayants qui peuvent se révéler dangereux.
J'ai donc fait la liste de ma configuration présente.
Si des choix peuvent vous sembler non pertinent ou médiocre et si, surtout, au premier coup d'oeil, sans analyse poussé, vous en voyez qui doivent absolument être évité, pourriez-vous me les indiquer.
------ Configuration personnelle--------------
Vous avez besoin au minimum d'une version 5.2 de PHP - Votre version actuelle est la "5.2.17" 
MYSQL Version minimale requise : 5.0.7 (votre version est : 5.5.9)
Vous avez besoin d'une version "2.5" de XOOPS - Votre version actuelle est la 2.5.5 
ModuleAdmin minimum requis : 1.1 (votre version est : 1.1) 
-----
System 	2,1
Private Messages 	1,08
User Profile	 1,63
-----
Protector 	3.51
Happy Linux Framework 	1.8
Defacer 	1,11
MyMenus 	1,4
Captcha 	0,2
avaman 	0,22
agregateur de nouvelles
	Planet 2,02
Calendrier
	Apcal 2,11
Forum
	NewBB 4,3
Téléchargements
	TDM Downloads 1,62
Photos
	Tad Gallery 1,3
Annuaire Web
	WebLinks 2,1
contact
	contact 1,7
Plan du site
	SiteMap 1,3
Editeurs de nouvelles
	Xpress 2,45
	Publisher 1.0
	News 1,67
Videos
	XoopsTube 1,05
RSS
	RSS 1,22
FAQ
	SmartFaq 1.12
Formulaires
	Xforms 1.21
GoogleMaps
	Google Maps V3 (webmap3) 1.1
	 Google Maps 0,9
Gwénaël
ps:
1) J'ai remarqué que les paramètres de notifications apparaissaient dans diverses pages de divers sites sous forme d'onglet rétractable. C'est bien vu, mais comment installer cette amélioration d'interface utilisateur dans les pages de mon site ?
2) Ce message ne relève plus de la conversation originale...mais je voulais vous signifier que j'avais bien lu votre message et vous en remercier...reste que, ce faisant, je met quand même un peu le chaos dans l'ordre des conversations... )-: