Fork me on GitHub






traduction
Team FrXoops
Inscrit: 14/05/2004 22:32
Messages: 2268
J'ai des membres très pointilleux sur la langue française.
J'ai donc ajouté dans les fichiers:
\language\english\global.php
et
\language\french\global.php

Les définitons :
define ('_ADD_COMMENT',"Add comment");
define ('_ADD_COMMENT',"Ajouter un commentaire");


et remplacer le texte "Add comment" par
<{$smarty.const._ADD_COMMENT}>

dans les fichiers:
\themes\xbootstrap\modules\system\system_comments_flat.tpl - Ligne 13

\themes\xbootstrap\modules\system\system_comments_nest.tpl - ligne 28

\themes\xbootstrap\modules\system\system_comments_thread.tpl - ligne 50
JJdai

Posté le : 08/09 12:25

Ne pas perdre patience, même si cela semble impossible, c'est déjà de la patience.
Origami
Pli'Art Origami
MFPP
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction
Admin Frxoops
Inscrit: 16/03/2009 16:40
De Tende (06)
Messages: 3247
Si tu parles de Xoops 2.5.10, c'est Mage qui l'a traduite pour aider.

Envois-lui un mail pour qu'il applique les modifications si il ne lit pas le forum en ce moment :)

Posté le : 08/09 13:09

Open in new window

Xoopseuse Mai 2012 | Responsable équipe internationale | Recherche avancée en bas de page !
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction
Admin Frxoops
Inscrit: 16/05/2003 18:10
De Rhone-Alpes
Messages: 3833
On ne l'a pas vu car aucun de nous deux n'utilisait ce thème.
Et c'est donc dans le noyau que les changements opèrent, pour le thème xbootstrap avec ce que propose JJDAI.
(\themes\xbootstrap\modules\system\system_comments***)
Ensuite dans la définition des langues.

Posté le : 08/09 14:10

Open in new window
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+
Re: traduction
Team FrXoops
Inscrit: 14/05/2004 22:32
Messages: 2268
Oui j'aurais pu mettre la définition au niveau du thème, mais il se trouve qu'en cherchant l'erreur je me suis rendu compte que cette expression était utilisée dans plusieurs modules dont news que j'utilise. J'ai préféré la mettre dans le fichier global.
JJDai

Posté le : 08/09 20:10

Ne pas perdre patience, même si cela semble impossible, c'est déjà de la patience.
Origami
Pli'Art Origami
MFPP
Partager Twitter Partagez cette article sur GG+

 Haut   Précédent   Suivant




Propulsé avec XOOPS | Graphisme adapté par Tatane, Grosdunord, Montuy337513

101 Personne(s) en ligne (97 Personne(s) connectée(s) sur Forum) | Utilisateur(s): 0 | Invité(s): 101 | Plus ...