Malheureusement, PHP est installé en mode CGI, donc on a pas les infos sur Apache, je vais te donner un autre test a faire, comme cela on sera sur quel pied danser.
Voici le fichier test2.php (a créer a la racine de ton site)
<?php
echo "Bonjour, on teste le mod_rewrite d'Apache";
?>
Tu ajoute ceci a ton .htaccess
RewriteEngine on
RewriteRule ^test.html$ /test2.php [L]
Ensuite tu tapes dans ton navigateur
http://www.tonsite.com/test.htmlLà deux solutions :
1) le texte s'affiche, donc l'URL_REWRITING est possible sur ton hébergement.
2) tu as une erreur 404 ou 500, dans ce cas l'URL_REWRITING n'est pas installé sur ton hébergement (soit tu l'installe si c'est un serveur dédié, soit tu désactives la ré-écriture d'URL, soit tu change d'hébergeur)