Une solution à ta demande serait d'inclure le contenu d'un bloc dans ton menu.
Tu pourras ainsi modifier le bloc et le menu sera directement impacté.
Comprends-tu comment faire ?
Citation :// Usage : just place <{block id=1}> inside any template or theme, replace '1' with the id of the block you want to show
//
// Other options:
// display = 'title' -> shows just title
// display = 'none' -> renders the block but does not display it
// options = 'enter|block|options' -> overwrites block default options
// groups = 'enter|allowed|groups' -> overwrites block default group view permissions
// cache = 3600 -> overwrite cache time(in seconds)
//
// Examples:
// <{block id=1 display="title"}> displays just the block title
// <{block id=1}> displays just the block content
// <{block id=7 display="none"}> does not display nothing but executes the block, this can go for online block or to trigger some cron block
// <{block id=600 groups="0|1" cache=20}> display block just for this 2 groups and sets a cache of 20 seconds
// <{block id=600 options="100|100|s_poweredby.gif|0"}> displays block with diferent options
Avec ceci, je pense que cela sera plus clair, non ?